Plan de management de sûreté de l’eau. Vers une infrastructure d’eau potable plus résiliente

The purpose of the Water Security Plan (WSecP) is the planning and implementation of preparedness, prevention, response and recovery strategies against malicious attacks on drinking water supply systems. Deliberate contamination could impact many people and disrupt interconnected services. The Water Security Plan focuses on the protection and resilience of drinking water infrastructure against intentional threats and provides guidance for water utilities and decision makers. These proposals have been developed from operational experiences of using innovative real-time monitoring tools and technologies. Benefits from the latest tools and technologies include improved resource allocation and optimization, and developing more effective security solutions for water supply systems. The concept has been elaborated to cover attacks along the entire distribution range from water source to tap, and addresses both large and small water utilities. The paper provides the framework upon which the Water Security Plan should be elaborated, such as methodologies, system components, best practices and future perspectives. The aim is not to be exhaustive but rather to offer an overarching picture of the key elements which should be considered and implemented by water operators to enhance drinking water security. The proposed Water Security Plan guidance has been produced by the ERNCIP Thematic Group on “Chemical and Biological Risks to Drinking Water”. The paper concludes with some recommendations and practical observations for drinking water suppliers.

L’objectif du Plan de Management de la Sûreté (PMS) de l’eau est la planification et la mise en oeuvre de stratégies de préparation, de prévention, d’intervention et de récupération contre les attaques malveillantes visant les systèmes d’approvisionnement en eau potable. Une contamination délibérée pourrait avoir un impact sur de nombreuses personnes et perturber les services interconnectés. Le plan de management de la sûreté de l’eau se concentre sur la protection et la résilience des infrastructures d’eau potable contre les menaces intentionnelles et fournit des orientations aux services des eaux et aux décideurs. Ces propositions ont été élaborées à partir d’expériences opérationnelles d’utilisation d’outils et de technologies innovants de surveillance en temps réel. Les avantages des outils et technologies les plus récents comprennent une meilleure allocation et optimisation des ressources, ainsi que le développement de solutions de sécurité plus efficaces pour les systèmes d’approvisionnement en eau. Le concept a été élaboré pour couvrir les attaques sur l’ensemble de la chaîne de distribution, de la source d’eau au robinet, et s’adresse aussi bien aux grandes qu’aux petites compagnies des eaux. Cet article fournit un cadre de travail pour l’élaboration d’un plan de sûreté de l’eau, comprenant les méthodologies, les composants du système, les meilleures pratiques et les perspectives futures. L’objectif n’est pas d’être exhaustif mais plutôt d’offrir une vue d’ensemble des éléments clés qui devraient être considérés et mis en oeuvre par les opérateurs de l’eau pour améliorer la sûreté de l’eau potable.
Les orientations proposées pour le plan de management de sûreté de l’eau ont été produites par le groupe thématique ERNCIP (Establishment of the European
Reference Network for Critical Infrastructure Protection) sur les « risques chimiques et biologiques pour l’eau potable ». Quelques recommandations et
observations pratiques pour les fournisseurs d’eau potable sont fournies en fin d’article.