Messeinrichtung und Verfahren zur Kernspin-Resonanz-Spektrometrie

(A1) Eine Messeinrichtung (100), die zur Erfassung von Messsignalen in einer Fluessigkeitsumgebung (1) mit einem hydrostatischen Fluessigkeitsdruck eingerichtet ist, umfasst ein Kernspin-Spektrometer (10) und eine Schutzanordnung (20), in die das Kernspin-Spektrometer (10) eingeschlossen ist und die das Kernspin-Spektrometer (10) in der Umgebung mit dem hydrostatischen Fluessigkeitsdruck betriebsfaehig haelt. Es werden auch ein Tauchgeraet (200), das zum Betrieb unter Wasser konfiguriert und mit der Messeinrichtung (100) ausgestattet ist, und ein Verfahren zur Kernspin-Resonanz-Spektrometrie beschrieben.

DE 102009051085 A1 UPAB: 20110519 NOVELTY - The device (100) has a nuclear spin-spectrometer (10) attached to a protective arrangement (20) that maintains the spectrometer to be operable in an environment with hydrostatic fluid pressure of 10 mega Pascal. The protective arrangement has a pressure-tight housing device in which the spectrometer is encased. The spectrometer has coil arrangements (11, 12) for exciting nuclear resonances and detecting resonance signals. A controller (13) loads the coil arrangements with excitation current, and detects the excitation current induced in the coil arrangements. DETAILED DESCRIPTION - An INDEPENDENT CLAIM is also included for a method for nuclear spin-resonance-spectroscopy. USE - Measuring device for use in an immersion device e.g. underwater immersion sensor and underwater vehicle (all claimed), for detecting measurement signals to monitor and characterize samples i.e. biological samples, in a fluid environment e.g. river, sea or deep sea. ADVANTAGE - The nuclear spin spectrometer is attached to the protective arrangement that maintains the spectrometer to be operable in the environment with the hydrostatic fluid pressure of 10 mega Pascal, thus realizing wide application range and increased sensitivity of the measuring device while achieving improved characterization of the samples under water.