Engineering chemical substances via molecular simulations utilizing efficient gradient-based optimization algorithms