Verfahren und Vorrichtung zum Strukturieren von Oberflächen durch Bearbeitung mit energetischer Strahlung

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Strukturieren von Oberflächen durch Bearbeitung mit energetischer Strahlung, bei dem ein erstes Bündel (10) energetischer Strahlung während eines Bearbeitungsvorgangs für eine vorbestimmte Zeitdauer auf die zu bearbeitende Oberfläche gerichtet wird und das erste Strahlenbündel (10) betreffende Bearbeitungsparameter so gewählt werden, dass das erste Strahlenbündel (10) ein Schmelzbad (28) in der zu bearbeitenden Oberfläche erzeugt, wobei mindestens ein zweites Bündel (12) energetischer Strahlung dem ersten Bündel (10) zumindest in vorbestimmten Zeitabschnitten so überlagert wird, dass es zumindest teilweise innerhalb der Ausdehnung des Schmelzbades (28) auf der zu bearbeitenden Oberfläche auftrifft und das mindestens eine zweite Strahlenbündel (12) betreffende Bearbeitungsparameter so gewählt werden, dass das Schmelzbad (28); zur Strukturierung der zu bearbeitenden Oberfläche deformiert wird. Ferner betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens.

The invention relates to a method for structuring surfaces by machining with energetic radiation (10, 12), in which method, during a machining operation, a first bundle (10) of energetic radiation is directed for a predetermined period of time at the surface to be machined, and machining parameters relating to the first bundle (10) of radiation are chosen such that the first bundle of radiation (10) generates a molten bath (28) in the surface to be machined, wherein at least one second bundle (12) of energetic radiation is superimposed on the first bundle (10), at least in predetermined periods of time, in such a way that it impinges on the surface to be machined, at least to some extent within the extent of the molten bath (28), and machining parameters relating to the at least one second bundle (12) of radiation are chosen such that the molten bath (28) is deformed, in order to achieve structuring of the surface to be machined by means of re-melting. The invention further relates to an apparatus for carrying out the method.