Under CopyrightAehnelt, MarioMarioAehneltMüller, AndreasAndreasMüller2022-03-134.4.20182016https://publica.fraunhofer.de/handle/publica/40012510.24406/publica-fhg-400125Mit der vierten industriellen Revolution wandelt sich die Produktion. Fertigungsumgebungen werden komplexer und viele Prozesse funktionieren automatisiert. Das erfordert eine nahtlose und flexible Einbindung des Menschen in die digitale Fertigung. Insbesondere in der manuellen Montage führt die steigende Variantenvielfalt zu einer Komplexität, die sich nur noch durch die Unterstützung technischer Assistenzsysteme sicher beherrschen lässt. Der Beitrag stellt die Herausforderungen komplexer manueller Montage- und Wartungsprozesse vor, um darauf aufbauend eine Vision für den Werker der Zukunft zu entwerfen. Diese Vision wird anschließend mit zwei Lösungsansätzen aus der Fraunhofer-Forschung illustriert.Due to the fourth industrial revolution, the production is changing. Manufacturing environments become more complex and processes operate automatically. This requires a seamless and flexible integration of people in the smart factory. Especially in the area of manual assembly, the increasing variety leads to a complexity which can be controlled only by support of technical assistance systems. The paper develops a vision for the worker of the future, based on the challenges of complex manual assembly- and maintenance processes. This vision will be illustrated with current developments and examples of the Fraunhofer-research which combine intelligent and visual assistance approaches.deassistanceAugmented reality (AR)intelligent systemcognitive architectureLead Topic: Digitized WorkResearch Line: Human computer interaction (HCI)006conference paper