Verfahren zur Herstellung eines metallischen Gehäuses

Diese Offenbarung beschreibt ein Verfahren zur Herstellung eines metallischen Ge-häuses für einen elektrischen Energiespeicher mittels eines additiven Fertigungsver-fahrens. Das Verfahren umfassend dabei die folgenden Schritte. In einem Verfah-rensschritt wird ein rechnerisches Abbild einer geometrischen Form des Gehäuses erstellt. In einem weiteren Verfahrensschritt wird das Gehäuse mittels des additiven Fertigungsverfahrens gefertigt, wobei beim Fertigen des Gehäuses ein in Schichten auf einer Bauplatte aufgetragenes metallisches Ausgangsmaterial mittels eines Schmelzwerkzeugs selektiv geschmolzen wird. Ferner wird vor dem Fertigen des Gehäuses das rechnerische Abbild durch mindestens eine an das Gehäuse angren-zende Wärmeableitstruktur ergänzt und/oder das rechnerische Abbild der geometri-schen Form des Gehäuses entsprechend einer beim Fertigen zu erwartenden, und im Vorhinein bestimmten Verzugskraft in entgegenwirkender Weise deformiert. Zudem erfolgt das selektive Schmelzen während des Fertigens des Gehäuses entsprechend des geänderten rechnerischen Abbildes.

The present disclosure describes a method for manufacturing a metallic housing for an electrical energy storage device by means of an additive manufacturing process. The method comprises the following steps. In a process step, a computational image of a geometric shape of the housing is created. In a further process step, the hous-ing is manufactured by means of the additive manufacturing process, wherein a metallic starting material applied in layers to a building plate is selectively melted by means of a melting tool when the housing is manufactured. Furthermore, prior to fabrication of the housing, the computational image is supplemented by at least one heat dissipation structure adjacent to the housing and/or the computational image of the geometric shape of the housing is deformed in a counteracting manner in accordance with a distortion force to be expected during fabrication and determined in advance. In addition, the selective melting takes place during the manufacturing of the housing according to the modified computational image.