Ein Etikettiersystem (1) für Laborgefäße umfasst eine graphische Benutzerschnittstelle (10), die ausgebildet ist, auf einem Etikett auszugebende Informationen von einem Benutzer zu empfangen und ein Vorschaubild des Etiketts anzuzeigen. Ein Etikettendruckwerk ist ausgebildet, das dem Vorschaubild entsprechende Etikett zu erstellen. Die graphische Benutzerschnittstelle (10) und das Etikettendruckwerk sind in einem gemeinsamen Gehäuse (20) spritzwassergeschützt angeordnet.