Elektrische Energiespeicherzelle mit integrierter Überbrückungseinrichtung

Die vorliegende Erfindung beschreibt eine elektrische Energiespeicherzelle mit Überbrückungseinrichtung. Die Energiespeicherzelle weist ein zumindest teilweise elektrisch leitfähiges Gehäuse, wenigstens zwei Pole am Gehäuse, von denen ein erster Pol gegenüber dem Gehäuse isoliert und ein zweiter Pol elektrisch leitend mit dem Gehäuse verbunden ist, und eine Überbrückungseinrichtung auf, die sich durch ein externes Signal ansteuern lässt, um die beiden Pole der Energiespeicherzelle elektrisch miteinander zu verbinden. Die Energiespeicherzelle zeichnet sich dadurch aus, dass die Überbrückungseinrichtung zwischen dem ersten Pol und dem Gehäuse der Energiespeicherzelle wirkt. Damit lässt sich ein robuster Aufbau bei kostengünstiger Montage realisieren.

The present invention describes an electrical energy storage cell with a bridging device. The energy storage cell has an at least partially electrically conductive housing (10), at least two terminals (11, 12) on the housing (10), of which a first terminal (12) is insulated from the housing (10) and a second terminal (11) is electrically connected to the housing (10), and a bridging device, which can be actuated by an external signal to connect the two terminals (11, 12) of the energy storage cell electrically to each other. The energy storage cell is characterised in that the bridging device acts between the first terminal (12) and the housing (10) of the energy storage cell. A robust construction which is inexpensive to assemble can be implemented as a result.