Was den Digitalen Zwilling zum genialen Kompagnon macht

Im internationalen Wettbewerb kann der Digitale Zwilling für die deutsche Industrie ein entscheidender Wettbewerbsvorteil sein. Dieser Essay adressiert Merkmale eines Digitalen Zwillings aus Anwendersicht und soll Lösungsanbietern helfen, der Produktentwicklung eine kundenorientierte Richtung zu verleihen. Dazu werden die unterschiedlichen Datenmodelle beschrieben, die in den Lebenszyklen von chemischen Prozessen, Anlagen und Produkten eine Rolle spielen. Insbesondere für bestehende (Brownfield‐)Anlagen werden abschließend wesentliche Aspekte des Digitalen Zwillings ausformuliert. Weitere Ausprägungen und Auswirkungen, z. B. auf die Aus‐ und Fortbildung, werden daraus abgeleitet.

In international competition, the digital twin can be a decisive competitive advantage for German industry. This essay addresses characteristics of a digital twin from the user's point of view and is intended to help solution providers to give product development a customer-oriented direction. The different data models that play a role in the life cycles of chemical processes, plants and products are described. In particular for existing (brownfield) plants, essential aspects of the digital twin are formulated. Further characteristics and effects, e.g., on education and training, are derived from this.