Schwingungsunterstütztes Stirnschleifen. Schwingungsunterstütztes Schleifen von Gusseisen zur Reduktion kinematisch bedingter Schleifspuren

In dem Beitrag werden Untersuchungen zur schwingungsunterstützten, kraftgeregelten Feinbearbeitung mit Stirnschleifwerkzeugen zur automatisierten Feinbearbeitung von Gusseisen-Werkzeugproben thematisiert. Ziel ist es, das konventionelle roboter- oder werkzeugmaschinenbasierte Stirnschleifen mit einem schwingungsunterstützten Stirnschleifprozess zu vergleichen. Es werden die Einflüsse der Schwingungsunterstützung auf die Oberflächentopografie mit vordergründigem Ziel einer Minimierung kinematisch bedingter Schleifspuren untersucht.

This paper investigates vibration-supported, force-controlled fine machining with face grinding tools for automated fine processing of cast iron tool samples. The aim is to compare conventional robot- or machine-tool-based face grinding with a vibration-supported face grinding process. The influence of vibration support on the surface topography is investigated primarily to minimize kinematically caused grinding traces.