Erfahrungen mit Erdgas/Sauerstoff-Brennern an einem Kupolofen

Das mit dem Kurznamen »KUPOLOPT« bezeichnete Verbundforschungsvorhaben dient der ökonomischen und ökologischen Optimierung von Kupolöfen in Gießereien. Am Kupolofen der Fritz Winter Eisengießerei GmbH & Co. KG wird der Einsatz von Erdgas/Sauerstoff-Brennern während des Gießereibetriebs über einen Zeitraum von 3 Jahren untersucht mit dem Ziel, die Schmelzleistung zu steigern, Emissionen zu reduzieren sowie Gießereistäube und gießereifremde Stäube wiederzuverwenden. Dies soll dazu fühern, den Kupolofenprozess auch ökonomisch zu verbessern, um seine Konkurrenzfähigkeit zu steigern. Der Artikel stellt die Ergebnisse des ersten Projektabschnitts vor, der zur Untersuchung der Erdgas/Sauerstoff-Brenner als externer Energielieferant diente.

The »KUPOLOPT« joint research project has as its targets the economic and ecological optimization of cupola furnaces in foundries. The use of natural gas/oxygen burners during foundry operation is being studied on Fritz Winter Eisengießerei GmbH & Co KG's cupola furnace with the objective of enhancing melting rate, reducing emissions and permitting re-utilization of foundry and other particulates. This work is also intended to improve the cupula-furnace process in economic terms, in order to enhance its competitiveness. This article presents the results of the first project phase, which served to investigate the natural gas/oxygen burner as an external supplier of energy.