Untersuchungen zur Trocknung von Holzspänen mit Dampf

Die Trocknung mit Dampf zeichnet sich durch einen höheren Wirkungsgrad gegenüber der Trocknung mit Luft aus. Nach Bewältigung der technischen Probleme ist mittlerweile die Trocknung von Holzspänen mit Dampf im industriellen Maßstab möglich geworden. Mit dem vorgestellten System kann dadurch etwa 10% der benötigten, thermischen Energie eingespart werden. Die Durchsatzsteigerung bei einer vorhandenen Anlage beträgt etwa 15%. Die nutzbare Kapazität kann sogar um 30% erhöht werden. Die signifikante Emissionsminderung von etwa 98% beim Gesamtkohlenstoff wird durch die integrierte Brüdenverbrennung gewährleistet.

Steamdrying offers the opportunity of higher efficiency in comparison to drying with normal air. After solving the technical problems steamdrying of wood chips in the industry is now feasible. The system presented here allows the saving of around 10% of the thermal energy required in a wood chips drying process. The throughput increases to about 15%. The total capacity during a year grows up to 30%. The significant reduction of emission levels of approximately 98% relating to total carbon is guaranteed by the integrated vapour treatment.