Solares Kühlen und Heizen von Büro- und Serverräumen

Weltweit ist ein steigender Gebäudeklimatisierungsbedarf festzustellen. Auch wenn eine sommerliche Überhitzung von Büroräumen oftmals durch passive Maßnahmen vermieden werden kann, kommen Serverräume in der Regel nicht ohne aktive Kühlsysteme aus. Ein viel versprechendes Konzept zur Senkung des hierdurch bedingten hohen Energieverbrauchs stellt die solare Klimatisierung von Büro- und Serverräumen dar.

At present, the air conditioning demand is worldwide increasing. Even if in summer overheating of office rooms can often be avoided through passive measures, server rooms usually require active cooling systems. Regarding this, solar cooling of office and server rooms is a promising concept for reducing the high energy consumption resulting from the cooling demand.