Veröffentlichung des Technischen Berichts ISO/IEC TR 29166:2011

Der im Dezember 2011 veröffentlichte Technische Bericht ISO/IEC TR 29166:2011 "Information technology - Document description and processing languages - Guidelines for translation between ISO/IEC 26300 and ISO/IEC 29500 document formats" vergleicht auf Basis typischer Anwendungsfälle die Abbildbarkeit der wichtigsten Dokumentenmerkmale der Standards ISO/IEC 26300 (ODF) und ISO/IEC 29500 (OOXML). Er stellt diese Merkmale tabellarisch gegenüber und beschreibt deren Implementierung in und Abbildbarkeit zwischen den betrachteten Normen. Die dabei erzielten Erkenntnisse werden in Form von Empfehlungen für die Evaluierung beider Standards zusammengefasst. Das vorliegende Papier beschreibt die Entwicklungsgeschichte des ursprünglich vom DIN initiierten Technischen Berichts und stellt dessen wesentliche Ergebnisse vor.