AAL auf dem Weg in die Praxis - kritische Faktoren und Handlungsempfehlungen

Das Konzept des "Ambient Assisted Living" (AAL) ist in den letzten Jahren zu einem relevanten Faktor für die Forschungslandschaft geworden. Eine Vielzahl von nationalen wie internationalen FuE-Projekten arbeitet an speziellen Problemstellungen und Anwendungsgebieten innerhalb der AAL-affinen Themenbereiche. Das Ziel einer Umsetzung der AAL-Vision in die Praxis wird aber durch eine Reihe von Hindernissen bzw. Problemen erschwert, denen in diesem Beitrag mögliche Auswege bzw. Lösungsansätze gegenübergestellt werden, woraus schließlich zielführende Handlungsempfehlungen abgeleitet werden.

The concept of "Ambient Assisted Living" (AAL) has become a relevant factor in the research landscape over the last couple of years. A multitude of national and international R&D projects is working on specific challenges and fields of application within the thematic area of AAL. However, the goal of a realization of the AAL vision is impeded by a number of obstacles and problems, for which this article discusses possible resorts and approaches and finally derives recommendations for effective actions.