Adaptive Strahlungstransmission von Verglasungen mit Flüssigkristallen

Ziel der vorliegenden Arbeit war es zu untersuchen, ob und mit welchem Aufbau sich verdrillt-nematische Flüssigkristallzellen (zu englisch "twisted nematic",TN-Zellen) eignen, um als Licht- und Energiestrom regelnde Fensterelemente am Gebäude eingesetzt werden zu können. Es wurden hierzu Muster solcher TN-Zellen in diversen Aufbauten hergestellt, die Einwirkungen, resultierend aus der Bestrahlung auf ein solches Element qualitativ und quantitativ spezifiziert und die optischen Eigenschaften für ausgewählte Aufbauten der Funktionselemente charakterisiert. Versuche zur kurzzeitigen thermischen Belastung sowie Langzeit-Freilandversuche dienten zur Verifizierung der Schädigung der Funktionsschichten und der Elemente. Die Ergebnisse der Versuche waren Grundlage für die Auswahl geeigneter und langzeitstabiler Komponenten eines stufenlos schaltbaren Elementes.

The aim of the reported work is to investigate whether and which construction of twisted nematic liquid crystal cells (TN-cells) is suitable to be installed in buildings as a functional element for light and energy current regulation. In addition, various samples of TN-cells were produced. The effects resulting from the illumination and outdoor exposure on these samples are qualitatively and quantitatively specified. The optical properties for selected constructions of the functional elements are presented. To verify the aging of the components and the complete TN-cells short term temperature tests and long term outdoor tests were undertaken. Based on the results of these tests suitable and long term stable components could be chosen to assemble a continuously adjustable element.