Options
2003
Conference Paper
Title
IEA ECBCS Annex 36: Retrofitting in educational buildings REDUCE: 25 case study reports from different countries
Abstract
Heike Kluttig stellte auf der Konferenz 25 sanierte Bildungsgebäude aus Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Großbritannien, Italien, Norwegen, Polen und den USA vor, die in einem Bericht gesammelt und miteinander verglichen wurden. Obwohl für jede Case Study der Zustand des Gebäudes vor der Sanierung (Geometrie, Konstruktionen und Heizungs- bzw. Lüftungssystem), die angewendeten Sanierungsmaßnahmen mit Kosten, die erreichten Energieeinsparungen und die Bewertung durch den Nutzer zusammengestellt wurden, konzentrierte sich der Beitrag vor allem auf die unterschiedlichen angewendeten Lüftungsstrategien bei der Sanierung. Dabei wurden auch die bei den Sanierungen gemachten Erfahrungen (lessons learned) vorgestellt. Der Beitrag zur AIVC Konferenz wurde in englischer Sprache verfaßt.
;
The IEA ECBCS Annex 36 deals with the energy retrofit of educational buildings. Researchers from 10 participating countries from Europe and the US are collecting information on retrofit measures and case studies and are developing an energy concept adviser for technical retrofit measures. This internet-based computer tool for decision-makers is the main outcome of the annex. One of the most important inputs to the tool is the collection and assessment of case studies, which is also presented in a specific report. 25 case studies from Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Italy, Norway, Poland, UK and the US are included into the collection. For each case study the report consists of a description of the state before the retrofit (geometry, construction and HVAC-system), the used retrofit measures, the resulted energy savings, the renovation costs and the experiences or lessons learned during the retrofit and the user feedback afterwards. The buildings are divided into different building types. A summary including a matrix on the used retrofit technologies per building and an overview on the reached energy savings are given. The paper für the AIVC BETEC 2003 gives an overview on all buildings and specifies on the used technologies with focus on energy and ventilation.