Verbundprojekt: Hybride Integrationstechnologie für kompakte, funktionale und fertigungstaugliche optische Module - CoOp, Teilvorhaben: Optikdesign und Montage kompakter Optohybride