Verfahren und Vorrichtung zur Zugabe fluechtiger Stoffe, insbesondere von Duftstoffen, an einen gasfoermigen Traegerstrom

Beschrieben wird ein Verfahren zur Zugabe wenigstens eines fluechtigen Stoffes, insbesondere eines Duftstoffes, an einen gasfoermigen Traegerstrom, der in ein Befoerderungsmittel eingebracht wird, bei dem der gasfoermige Traegerstrom mit einer Fluessigkeit in Kontakt gebracht wird, in der der fluechtige Stoff geloest ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die den fluechtigen Stoff enthaltende Fluessigkeit in einem Druck-beaufschlagten Volumen eingeschlossen wird, dass der gasfoermige Traegerstrom ueber wenigstens eine, gasdicht an das Volumen angeschlossene Zuleitung innerhalb der Fluessigkeit ausgetragen wird und dass ueber wenigstens eine, aus dem Volumen gasdicht angeschlossene Ableitung der mit dem fluechtigen Stoff angereicherte gasfoermige Traegerstrom zur weiteren Verwendung abgeleitet wird.

DE 10156023 A UPAB: 20030428 NOVELTY - Addition of at least one volatile substance, especially a fragrance, into a gaseous carrier flow incorporated in a transport device, e.g. a car, comprises bringing the gaseous carrier flow into contact with a liquid (4) in which the volatile substance is dissolved. This liquid is contained in a pressurized vessel (3). The gaseous carrier flow is delivered into the liquid via at least one feed line (1) connected in a gas-tight manner to the vessel. The gaseous carrier flow enriched with volatile substance is lead out of the vessel for further use via at least one outlet line (5). DETAILED DESCRIPTION - INDEPENDENT CLAIMS are also included for an alternative process, and for devices used for carrying out the process. Preferred Features: The pressurized vessel is hermetically sealed within a housing partly filled with the liquid and partly filled with the carrier flow enriched with the fragrance. USE - For adding a volatile substance, especially a fragrance, into a gaseous carrier flow incorporated in a transport device, e.g. a car. ADVANTAGE - The process and device are resistant to vibrations.