Kolbengehaeuse fuer Verbrennungskraftmaschinen sowie Vorrichtung und Verfahren zum Bearbeiten eines Kolbengehaeuses

Die Erfindung betrifft ein Kolbengehaeuse fuer Verbrennungskraftmaschinen, bestehend aus einem durch ein Giessverfahren hergestellten Grundkoerper (1) aus einer Leichtmetalllegierung, wobei der Grundkoerper 1 zumindest in einem Bereich einer Kolben-Laufflaeche eine durch einen Pulsmagnetron-Sputterprozess aufgebrachte Gleit- und Verschleissschutzschicht (14) aufweist, welche mindestens die Elemente Nickel, Chrom und Stickstoff mit den Anteilen 50 bis 89 Atomprozent Nickel, 10 bis 20 Atomprozent Chrom und 1 bis 20 Atomprozent Stickstoff umfasst, wobei die Gleit- und Verschleissschutzschicht (14) eine Kompositstruktur aus einer metallischen Matrix und maximal 500 nm grosse Ausscheidungen aus CrN und/oder Cr2N ausgebildet hat und eine Vickers-Haerte im Bereich von 500 HV0,05 bis 1500 HV0,05 aufweist. Die Erfindung umfasst ebenfalls eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Bearbeiten von Kolbengehaeusen.

DE1004057487 A UPAB: 20060623 NOVELTY - Piston housing comprises a cast base body made from a light metal alloy having an anti-wear and sliding layer applied by a pulse magnetron sputtering process in a region of the running surface. The layer contains 50-89 at.% nickel, 10-20 at.% chromium and 1-20 at.% nitrogen. The layer has a composite structure of a metallic matrix with maximum 500 nm deposits of CrN and/or Cr2N and a Vickers hardness of 500 HV0.005 to 1500 HV0.05. DETAILED DESCRIPTION - An INDEPENDENT CLAIM is also included for a device for processing a piston housing. USE - For a combustion engine of a motorcycle, airplane and motor vehicle. ADVANTAGE - The piston housing is economically produced.