Vorrichtung und Verfahren zur Inspektion von Wasser fuehrenden rohrfoermigen Kanaelen

Es wird eine Vorrichtung zur Inspektion von Wasser fuehrenden Kanaelen, insbesondere von Abwasserkanaele, die mittels einer Bewegungseinrichtung in dem Kanal bewegbar ist und eine Kameraeinheit zur Aufnahme von Bildern der Kanalwand aufweist, vorgeschlagen. Sie umfasst ein eine Hohlkammer umschliessendes druckdichtes Gehaeuse mit einer Zugangsoeffnung, einer den Rand der Zugangsoeffnung umgreifenden Dichtung zum Abdichten der Hohlkammer an der zu inspizierenden Wand des Kanals, eine in dem Gehaeuse endenden Druckluftzufuehrung zum Ausblasen von Wasser beim Positionieren des druckdichten Gehaeuses an der Kanalwand, eine Absaugvorrichtung zum Absaugen von Restwasser aus der Hohlkammer nach der Positionierung des Gehaeuses, wobei die Kameraeinheit zum Aufnehmen von Bildern der Kanalwand wasserdicht in dem Gehaeuse angeordnet ist. Es wird eine Vorrichtung zur Inspektion von Wasser fuehrenden Kanaelen, insbesondere Abwasserkanaele, die mittels einer Bewegungseinrichtung in dem Kanal bewegbar ist und eine Kameraeinheit zur Aufnahme von Bildern der Kanalwand aufweist, vorgeschlagen. Sie umfasst ein eine Hohlkammer umschliessendes druckdichtes Gehaeuses mit einer Zugangsoeffnung, einer den Rand der Zugangsoeffnung umgreifenden Dichtung zum Abdichten der Hohlkammer an der zu inspizierenden Wand des Kanals, eine in dem Gehaeuse endenden Druckluftzufuehrung zum Ausblasen von Wasser beim Positionieren des druckdichten Gehaeuses an der Kanalwand, eine Absaugvorrichtung zum Absaugen von Restwasser aus der Hohlkammer nach der Positionierung des Gehaeuses, wobei die Kameraeinheit zum Aufnehmen von Bildern der Kanalwand wasserdicht in dem Gehaeuse angeordnet ist.

EP 1749944 A2 UPAB: 20070504 NOVELTY - Inspection device has compressed air supply for cleaning of water when positioning the pressure-tight housing at the channel wall, which ends in the housing. A suction device (15) is arranged for sucking off residual water from the hollow chamber after the positioning of the pressure-tight housing (1). The waterproof camera unit is provided for taking pictures of the channel wall in the housing. DETAILED DESCRIPTION - A hollow chamber enclosing pressure-tight housing is arranged with an immersion bell shaped inlet opening (13). The edge of the inlet opening encompassing a seal (7) is provided for sealing the hollow chamber at the wall of the channel, which can be examined. An IDEPENDENT CLAIM is also included for the procedure for the inspection of the water carrying channels. USE - For water carrying channel e.g. sewers. ADVANTAGE - Enables insertion into sewers without emptying the channels and cleaning of the inlet opening.