Vorrichtung und Verfahren zur Durchführung einer berührungslosen Messung am Inhalt eines Behälters

Die vorliegende Erfindung schafft eine Vorrichtung zur Durchfuehrung einer beruehrungslosen Messung am Inhalt eines Behaelters mit einer Einrichtung zum Erzeugen eines Wirbels und einer Einrichtung zur Durchfuehrung einer beruehrungslosen Messung. Die Einrichtung zum Erzeugen eines Wirbels ist ausgebildet, um durch Einstroemen eines Mediums in den Behaelter einen Wirbel in dem Inneren des Behaelters zu erzeugen. Die Einrichtung zur Durchfuehrung einer beruehrungslosen Messung ist ausgebildet, um in einem Inneren des Wirbels eine beruehrungslose Messung durchzufuehren, um eine Eigenschaft des Inhalts des Behaelters zu ermitteln.

The device (100) has an apparatus (102) for producing a vortex (104) in inner side of a container through influxes a medium (106) into the container. Another apparatus (108) is provided for the execution of a contactless measurement in inner side of the vortex for determining the characteristic of contents of the container. Independent claims are also included for the following: (1) a system, which is provided with a container base; (2) a method for execution of a contactless measurement at contents of a container; and (3) a computer program for the execution of a measuring method.