Patent
Title

Arbeitsplatzleuchte

Other Title
Work-place light fitting for voltages higher than 100 volts - is designed so that fixing facilities for positioning lamp are same as those which transmit the current from voltage mains.
Abstract
Eine Arbeitsplatzleuchte, vorzugsweise geeignet zum Anschluss an Kabeltrommeln wird direkt am elektrischen Stecker befestigt. Der elektrische Stecker traegt also die Reflektorleuchte auch mechanisch. Hieraus ergeben sich Handhabungsvorteile am Arbeitsplatz.

; 

DE 19646456 A UPAB: 19980624 The working place light fitting is designed so that the facilities for the positioning of the light are the same as the parts for transmitting the current. The fixing for the lamp is connected securely with the electric plug (7). A reflector shade (13) is provided, which is securely connected with the electric plug, which carries the socket or the sockets for the light bulbs (12). The reflector can be movable compared to the plug. The reflector is vertically movable compared to the plug. The reflector can be moved horizontally compared to the plug. ADVANTAGE - Working place lamp can be easily handled to obtain optimum illuminated surface, for carrying out work in hand.
Inventor(s)
Moeller, R.
Link to:
Patent Number
1996-19646456
Publication Date
1998
Language
German