Bedieneinheit fuer ein optisches System

Bedieneinheit (2) fuer ein optisches System, insbesondere fuer Mikroskope, die mehrere dominante Bedienelemente (20, 21, 22) besitzt. Ein Trackball (20) ist fuer die Bewegung des xy-Tisches des optischen Systems verantwortlich. Ein dem Trackball (20) nachgeordneter erster Drehring (21) veraendert bei Drehung die Fokuslage des Mikroskops (1) oder des optischen Systems. Es ist besonders vorteilhaft, wenn der Drehring (21) konisch ausgebildet ist, und zwar derart, dass sich der Drehring (21) in Richtung auf den Trackball hin verjuengt. Der Trackball (20) signalisiert "Steuerung einer zweidimensionalen Bewegung".

DE 10259009 B UPAB: 20040723 NOVELTY - Control for a microscope comprises a trackball (20) mounted in two swivels (21, 22), one above the other. These are coaxial about an axis at right angles to its base (26). USE - In biotechnology research and quality control of materials, where several hundred samples are processed per day. ADVANTAGE - The control can be used equally easily by left- and right-handed operators.