Verfahren zum Schneiden von Werkstuecken mit einem Schneidstrahl

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Schneiden von Werkstuecken mit einem Schneidstrahl, bei dem der Schneidstrahl mit einer Vorschubgeschwindigkeit entlang einer Schnittlinie ueber das Werkstueck gefuehrt wird. Waehrend des Schneidvorgangs wird zumindest ein Schneidparameter, der die Oberflaechenstruktur einer durch den Schneidstrahl erzeugten Schnittflaeche beeinflusst, mit einer Frequenz periodisch moduliert, die in der Groessenordnung eines mit der Vorschubgeschwindigkeit multiplizierten reziproken Abstands von Rillen und/oder Riefen liegt, die beim Schneiden ohne Modulation des zumindest des einen Schneidparameters an der Schnittflaeche entstehen. Das Verfahren ermoeglicht durch die Beeinflussung der Strukturbildung an der Schnittkante eine Verbesserung der Oberflaechenqualitaet, was bei gleichen qualitativen Anforderungen an die Schnittkante zu einer Erhoehung der Schnittleistung fuehrt.

DE 10036146 C UPAB: 20020204 NOVELTY - The cutting method has a cutting beam displaced relative to the workpiece along a cutting line, with at least one cutting parameter affecting the surface structure at the cut surface modulated via a periodic frequency during the cutting process. The modulation frequency is of the order of the reciprocal spacing of ridges or grooves formed upon cutting without modulation multiplied by the cutting beam displacement rate. USE - The cutting method is used for cutting a workpiece via an electromagnetic radiation beam, a particle beam, or a material beam, e.g. a water jet. ADVANTAGE - The periodic modulation of the cutting beam provides an improved surface quality along the cut surface.