Under CopyrightSchob, U.U.SchobAltmann, S.S.Altmann2022-03-101.4.20112008https://publica.fraunhofer.de/handle/publica/35899410.24406/publica-fhg-358994This paper deals with the obstacles of integrating machine simulation tools into the current development chain. A generic solution is presented, which analyses existing CAE data and thereof generates simulation models. The process focuses on being as automated as possible. It is a general approach, which could be applied to various types of simulation with different levels of detail. Its integration into a software prototype shows the feasibility and provides first practice feedback.deMaschinensimulationModellbildungCAE-Analysevirtuelle Inbetriebnahmeautomatische Modellerzeugungmachine-simulationmodellingCAE-analysisvirtual ramp-upautomatic model generation620Automatisierte Maschinenmodellbildung aus CAE-DatenAutomated machine-modelling based on CAE-documentsconference paper