Schäfer, M.M.SchäferRoffael, E.E.Roffael2022-03-052022-03-051997https://publica.fraunhofer.de/handle/publica/25645410.1007/BF02990560Aus Industrierestholz-Hackschnitzeln im Frühjahr eingeschlagener Kiefern und Fichten wurden nach verschieden langer Lagerungsdauer Späne und Fasermaterial gewonnen. An den Spänen und Fasern wurden in Abhängigkeit von der Dauer der Hackschnitzellagerung Veränderungen in ihren verleimungsrelevanten Eigenschaften ermittelt. Ferner wurden mit UF-Harz und mit PMDI als Bindemittel Spanplatten und mitteldichte Faserplatten (MDF) hergestellt und ihre physikalisch-technologischen Eigenschaften untersucht. Die Ergebnisse zeigen: Die Hackschnitzellagerung bewirkt tendenziell bei UF-Harzgebundenen Spanplatten aus Kiefernholz eine Erhöhung der Querzugfestigkeitswerte und eine Verringerung der Dickenquellungsbeträge. Die UF-Harz-gebundenen Spanplatten aus Industrierestholz der Fichte weisen gegenüber Kiefernspanplatten generell die günstigeren technologischen Eigenschaften auf. Es treten nur geringe Unterschiede zwischen den technologischen Eigenschaften der PMDI-gebundenen Kiefern- und Fichtenspanplatten aus gelagerten bzw. ungelagerten Hackschnitzeln auf. Die UF-Harz-gebundenen mitteldichten Faserplatten aus ungelagerten Fichtenhackschnitzeln weisen gegenüber den entsprechenden MDF aus Kiefernholz im allgemeinen geringere Dickenquellungswerte und höhere Biege- sowie Querzugfestigkeitswerte auf. Mit der Lagerung verringern sich die Unterschiede zwischen den mit UF-Harz gebundenen MDF aus Hackschnitzeln der Kiefer und Fichte. Bei der Verwendung von PMDI als Klebstoff für MDF sind keine tiefgreifenden Unterschiede in den physikalischtechnologischen Eigenschaften zu erkennen, die auf einen spezifischen Einfluß der Hackschnitzellagerung zurückzuführen wären.Particles and fibres were prepared from saw mill wastes (chips) after different storage periods. The particles and fibres were chemically analysed regarding the change in their pH-value, buffering capacity, extractive content, release of volatile acids and formaldehyde release. Furthermore, the physical-mechanical properties of UF- and PMDI-bonded particleboards and fibreboards prepared therefrom were assessed. The results reveal: 1. Storage leads to an improvement in the properties of UF-bonded particleboards prepared from pine chips as the internal bond strength increases and the thickness swelling decreases. 2. Particleboards made from spruce prior to storage show in general better mechanical properties and lower thickness swelling compared to those prepared from pine wood. However the differences dwindle upon storage. 3. Storage seems to have almost no influence on bending properties of particles bonded with PMDI, as no significant change in the properties of the boards due to storage was detected. 4. Storage of chips from wood felled in spring has less impact on the properties of the boards than that of chips from winterfelled wood (Schäfer und Roffael, 1997). 5. The properties of MDF made from spruce using UF-resin as a binder show higher mechanical strength properties and less thickness swelling compared to those prepared from pine wood. However, after storage only subtle differences between boards made from spruce and pine were detected. 6. On using PMDI as a binder no significant changes in the properties of the MDF due to storage under the boundary conditions indicated in the work were detected.de674Einfluß der Lagerung von Industrierestholz der Kiefer und Fichte auf seine Eignung für die Herstellung von Spanplatten und mitteldichten Faserplatten (MDF). Tl.5Effect of storage of residues from saw mill processing of pine and spruce on its suitability as a raw material for particleboards and medium density fibreboards (MDF). Pt.5: Chemical properties of particles and fibres derived from pine and spruce wood felled in spring and their influence on properties of particle-and fibreboards prepared therefromjournal article