Under CopyrightBirenbaum, ChristophChristophBirenbaumBurkhardt, JochenJochenBurkhardt2022-03-0528.10.20212018https://publica.fraunhofer.de/handle/publica/25351410.24406/publica-fhg-253514Das Kreissägen metallischer Werkstoffe ist ein etabliertes Verfahren zur Vor- und Fertigbearbeitung von Bauteilen in der spanenden Fertigung. Allerdings stößt das Verfahren bei schwer zerspanbaren Werkstoffen an seine Grenzen durch die hohe Temperaturentwicklung und den resultierenden Werkzeugverschleiß. Die Entwicklung einer inneren Zufuhr mit bedarfsgerechter Kühlschmierstoffmenge für Kreissägewerkzeuge wirkt diesem Problem entgegen. Das Kühlmedium wird durch das Werkzeug direkt der Zerspanstelle zugeführt und kann dort die bestmögliche Kühl- und Schmierwirkung erzielen.Circular sawing of metals is an established process for pre-machining and finishing components in cutting production. However, for hardto-cut materials, the process is limited and does not allow for an economic machining. This is due to the intense heat during machining and the resulting tool wear. A solution is the development of saw blades with internal coolant supply. The internal coolant supply enables sufficient cooling and lubrication of the cutting edge region.deSägenWerkzeugKühlschmierstoff658journal article