Kapper, G.G.KapperKasimir, M.M.KasimirDahmen, M.M.DahmenRussek, U.U.Russek2022-03-082022-03-082002https://publica.fraunhofer.de/handle/publica/305231Die Erfindung betrifft eine Schweissduesenanordnung und das damit betriebene Schweissverfahren. Die Schweissduesenanordnung weist eine einen Laserstrahl umhuellende Duese auf, bei der die Duese eine Duesenkammer aufweist, ferner eine Gaszufuehrung, welche der Bearbeitungsstelle ein Schutzgas zufuehrt, wobei eine Gassenke zur Fuehrung des Schutzgases ueber die Bearbeitungsstelle vorgesehen ist.DE 10017845 C UPAB: 20020123 NOVELTY - Welding nozzle arrangement comprises a nozzle (2) enclosing a laser beam (1); and a gas feed (4) for introducing a protective gas (6) to a processing site (5). The nozzle has a nozzle chamber (3). A cross air flow is provided for guiding the protective gas over the processing site. DETAILED DESCRIPTION - An INDEPENDENT CLAIM is also included for welding workpieces using the above arrangement. Preferred Features: A welding electrode (11) is provided in the gas feed. The gas feed and the welding electrode are formed as a MIG burner. USE - Used for laser beam-hybrid welding. ADVANTAGE - Pure laser welding can be achieved.de608621Schweissduesenanordnung und damit betriebenes SchweissverfahrenWelding nozzle arrangement used for laser beam-hybrid welding has a cross air flow for guiding the protective gas over the processing site.patent2000-10017845