Friedrich, W.W.FriedrichMoritz, S.S.MoritzPohany, J.J.PohanyWolf, R.R.Wolf2022-03-082022-03-082003https://publica.fraunhofer.de/handle/publica/305658DE 19900884 A UPAB: 20000905 The system has a memory device (9) for storing virtual system models (1) as an image of the real system (11) components, a display arrangement (2) for displaying the virtual system models, esp. as 2-D and/or as 3-D objects, and a coupling arrangement (10) for coupling the virtual system models with process data for the real system components (7) and for coupling interaction arrangements (4) contained in the virtual model and/or the display arrangement. USE - For controlling and observing automation system. ADVANTAGE - Enables very realistic representation and evaluation of process states and hence error-proof operation.de608670SYSTEM UND VERFAHREN ZUM BEDIENEN UND BEOBACHTEN EINES AUTOMATISIERUNGSSYSTEMSSystem for controlling and observing automation system with process visualisation and control by virtual system model as image of real system - has stores virtual system models as image of real system components, displays virtual models, especially as 2-D and/or as 3-D objects.patent1999-19900884