Anordnung zur Verhinderung unerwuenschter Druecke beim Absperren oder Drosseln der Fluessigkeitsfoerderung in einer Rohrleitung

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Anordnung vorzuschlagen, mit der beim Absperren oder beim Drosseln der Fluessigkeitsfoerderung mit einer Armatur das Auftreten von unerwuenschten Druecken in der Rohrleitung sicher verhindert wird, ohne eine Einspeisung von Luft oder anderen Gasen in die Rohrleitung vorzunehmen sowie ohne einen Windkessel oder eine Hilfsarmatur oder zusaetzliche Regler einzusetzen bzw. ohne fest eingestellte Schliess- und Drosselgeschwindigkeiten vorzugeben. Die Ausfuehrung der Erfindung soll sowohl die unzulaessigen Druecke stromaufwaerts als auch stromabwaerts der Absperrarmatur verhindern. Die technische Loesungsieht vor, dass mit der Rohrleitung ein Bremssystem verbunden ist, das vom Fluessigkeitsdruck in der Rohrleitung angetrieben wird und das auf die Antriebswelle, -spindel oder -hubstange der Absperr- bzw. Drosselarmatur wirkt.

EP 1079161 A UPAB: 20010402 NOVELTY - The arrangement has a hydraulic brake (6) arranged at a driving linkage (4) for a shut-off armature (3). The brake cylinder of the brake is connected to the pipeline (1) upstream of the shut-off armature by a connection line (10). The connection line may alternatively be connected downstream of the shut-off armature. USE - To prevent unacceptably high pressures when closing or throttling fluid supply upstream of shut-off armature. ADVANTAGE - Closing and throttling process can be achieved very quickly without causing undesired pressure fluctuations or peaks.