Process and device for machining workpieces using laser radiation

: Beyer, E.; Herziger, G.; Behler, K.

Abstract
Verfahren zum Bearbeiten von Werkstuecken mit Laserstrahlung, mit einer Bearbeitungszone, deren optische und/oder akustische Signale erfasst werden, mit denen Istwerte gebildet werden, die mit einem werkstoff- und bearbeitungsspezifischen Prozessdiagramm entsprechenden Sollwerten verglichen werden, wonach eine dem Vergleichsergebnis entsprechende Regelung im Sinne einer vorbestimmten Beeinflussung des Bearbeitungsvorgangs erfolgt. Um eine angepasste und wenig kostenaufwendige Beeinflussung der Bearbeitungszone mit Prozessgas zu erreichen, wird das Verfahren so durchgefuehrt, dass der auf die Abgabe optischer und/oder akustischer Signale ueberwachten Bearbeitungszone Prozessgas zugefuehrt wird, und dass durch die Regelung die Art des Prozessgases und/oder mindestens ein Gaszufuhrparameter kontinuierlich beeinflusst wird.