Teildurchlaessige Membran, insbesondere Messfuehler- oder Filtermembran, die mit einer mikrobentoetende Metallionen abgebenden Substanz, vorzugsweise Silber, Kupfer oder Gold oder eine Verbindung eines oder mehrerer dieser Metalle, und mit einer damit kombinierten, die Metallionenabgabe foerdernden Substanz, vorzugsweise elementarem Kohlenstoff oder Titan, ausgeruestet ist.