Options
1999
Conference Paper
Titel
Technical Possibilities for Optimization of MSWI regarding the quality of MSWI bottom Ash
Abstract
Die Qualitaet von Rostasche thermischer Abfallbehandlungsanlagen wird durch den Gehalt von eluierbaren Salzen und Schwermetallen bestimmt. Allerdings werden die Kriterien fuer eine umfassende Verwertung der Aschen entsprechend der LAGA-Vorgaben nicht immer vollstaendig erfuellt. Um ueber eine Qualitaetsverbesserung die Absatzchancen fuer Rostaschen zu erhoehen und damit die Kosten der Entsorgung sowie der Aufbereitung zu senken, bieten sich derzeit unterschiedliche Vefahren an. Diese Verfahren koennen in thermische Verfahren (Schmelzen und Sintern) und chemisch-physikalische Verfahren (Laugung und Alterung) unterteilt werden und haben unterschiedliche Auswirkungen auf das Gefaehrdungspotential der Rostasche. In der vorliegenden Arbeit werden verschiedene Verfahren behandelt und deren Einfluss auf die Qualitaet der Asche bewertet. Fer ner wird ein neues Verfahren zur prozessintegrierten Aschebehandlung mit CO2-haltigen Medien vorgestellt.
;
The quality of MSWI bottom a sh is determined by the content of leachable salts and heavy metals. Before using MSWI bottom ash, the hazard potential of the ash has to be reduced. Currently, there are various technical processes for improving the quality. These processes may be subdivided into thermal (melting and sintering) and chemical-physical processes (leaching and ageing), having various effects on t he hazardous potential of MSWI bottom ash. In order to assess these processes, economical and ecological criteria have to be considered. This paper presents different processes including their chemical and physical effects affecting the quality of the ash. A new process, the "rapid agein", which has been investigated only recently, will also be discussed. This new process is based on a process-integrated treatment of the ash requiring a carbondioxide-containing medium. The technical processes examined will be evaluated / assessed as to the attainable quality of the ash, the technical feasibility of the process and the cost involved. Data from literature and results deriving from own examinations are (therefore) included in the discussion.
Author(s)