Options
1983
Journal Article
Titel
Das feuchtigkeitstechnische Verhalten hölzerner Außenbauteile in Theorie und Praxis. Tl.2. Untersuchungsergebnisse von in Testhäusern geprüften Außenwandelementen
Titel Supplements
Nach einem Vortrag des Verf.am 13.5.82 auf dem Symposium ueber Fassadenkonstruktionen an der TH Delft.
Alternative
Moisture behaviour of wooden exterior wall units in theory and practice. Part 2. results of field tests with exterior structural units
Mitteilung aus dem Fraunhofer Institut für Holzforschung - Wilhelm-Klauditz-Institut - an der TU Braunschweig
Abstract
In Teil 1 wurde die Notwendigkeit, das Sorptionsverhalten der Bauteilschichten bei bauphysikalischen Berechnungen zu berücksichtigen, dargelegt. Der vorliegende Teil beschreibt das Verhalten der Bauteilschichten anhand praktischer Versuche. Das Feuchtigkeitsverhalten hölzerner Außenbauteile beruht auf hygroskopisch bedingten Feuchtigkeitsänderungen und wird von den klimatischen Bedingungen des Wetters und des Innenraums bestimmt. Der Feuchtigkeitsaustausch der Holz und Holzwerkstoffschichten vollzieht sich als Diffusion, Sorption und Kondensation praktisch über alle Grenzflächen, wobei seine Intensität über die Konstruktion des Bauteils beeinflußbar ist, z. B. durch die Schichtenfolge, Art und Anordnung der Dampfsperre einschließlich der Auswirkung von Durchbrüchen, die Belüftung mit Außenluft über Ventilationszonen, die Lage von Dämmschichten und den Fassadenschutz. Auch die Lage des Bauteils zur Sonnenstrahlung hat Einfluß.
;
Part 1 described the effect of sorption behaviour of layers of wall units on construction calculations. The present paper is a report on practical experiments describing the moisture behaviour of layers of wall units. The moisture behaviour of wooden exterior structural units depends on changes in humidity due to hygroscopicity and is determined by climate conditions indoors and outdoors. Moisture in wooden or wood-based layers is exchanged between all boundary layers by means of diffusion, sorption and condensation. Exchange intensity can be influenced by the construction of the unit, e.g. by the structure of layers, by the effects of break-throughs, type and arrangement of vapour barriers, aeration with the outer air through ventilation zones, the position of insulating layers and by facade preservation. Another influencing factor is the position of the structural unit in relation to solar radiation.