Options
Title
Vorrichtung zum Laserauftragsschweißen
Date Issued
2018
Author(s)
Patent No
102017210703
Abstract
Die Erfindung betrifft einen Schweißkopf (1) für eine Vorrichtung (10) zum Laserauftragsschweißen umfassend ein Gehäuse (2), eine in diesem Gehäuse (2) mittels einer Optikhalterung (31) gehaltene Optik (3) aus ein oder mehreren transmissiven und/oder reflektiven optischen Elementen (32), und eine Werkstoffdüse (4), wobei der Schweißkopf (1) dazu ausgestaltet ist, einen Laserstrahl (L) mittels der Optik (2) in Richtung eines Bearbeitungspunktes (BP) auf einem zu bearbeitenden Werkstück (5) zu lenken, wobei die Werkstoffdüse (4) zumindest dazu ausgestaltet, einen Zusatzwerkstoff (6) zum Bearbeitungspunkt (BP) während des Laserauftragsschweißens auszulassen, der durch ein oder mehrere geeignete Zufuhreinrichtungen (7) der Werkstoffdüse (4) zugeführt wird, wobei zumindest die transmissiven optischen Elemente (32) zumindest teilweise, vorzugsweise vollständig, aus einem Material mit einem Brechungsindex größer als 2,1 bestehen.
The invention relates to a welding head (1) for a device (10) for laser deposition welding comprising a housing (2), an optical system (3) which is held in this housing (2) by means of an optical mount (31) and is composed of one or more transmissive and/or reflective optical elements (32), and a material nozzle (4), wherein the welding head (1) is configured to divert a laser beam (L), by means of the optical system (2), in the direction of a processing point (BP) on a workpiece (5) which is to be processed, wherein the material nozzle (4) is at least configured to discharge an additional material (6) at the processing point (BP) during the laser deposition welding, which additional material (6) is fed to the material nozzle (4) through one or more suitable feed devices (7), wherein at least the transmissive optical elements (32) are composed at least partially, preferably completely, of a material with a refractive index greater than 2.1.
Language
de
Institute
Patenprio
DE 102017210703 A1: 20170626