Options
1986
Journal Article
Titel
Zur Pruefung der korrosionsschuetzenden Wirkung von VCI-Packmitteln
Alternative
Testing of the corrosion protecting efficiency of VCI packaging material
Abstract
Zur Verhinderung von Korrosionsschäden an verpackten metallischen Teilen während des Transports und der Lagerung werden u. a. VCI-Packmittel eingesetzt. Die Funktion dieser Packmittel beruht auf einem langsam verdampfenden Wirkstoff, der die Metalloberfläche des Packguts durch Ausbildung einer Schutzschicht vor korrosiven Angriffen des Umgebungsklimas schützt. Mit dem Verdampfen des VCI-Wirkstoffes geht ein allmählicher Verlust der Wirksamkeit des Packmittels einher. Das Merkblatt 51 beschreibt ein Verfahren, welches es gestattet, die Qualität von VCI-Materialien kurzfristig und mit einfachen Mitteln zu überprüfen. Es wird ein Überblick über die grundlegenden Arbeiten gegeben, welche zur Entwicklung des Verfahrens führten. Dazu werden die Ergebnisse von Ringversuchen mitgeteilt.
;
In packaging of metallic components VCI material is used to prevent corrosion damages during transport and storage. The efficacy of VCI material is due to a slowly evaporating effective substance forming a protective layer at the metal surface against corrosive influence of climate and environment. The loss of effective substance by evaporation results in a gradual decrease of the efficacy of VCI material. The leaflet No. 51 describes a rapid and simple test method to evaluate the quality of VCI material. Basic work to establish the test method and the resulst of Round Robin tests are reported.
Language
German