Abstract
Nach heutigem Verstaendnis sind die Begriffe "Informationstechnik und -verarbeitung" eher dem Buerobereich zugeordnet, waehrend "Neue Technologien" mehr mit Produktionsverfahren in Verbindung gebracht werden. Bei der jetzigen Aufgabenverteilung in den Betrieben - hier Verwaltung, dort Fertigung - ist das, grob gesehen, sogar zutreffend. Im Industriebetrieb von morgen aber wird diese Teilung aufgehoben sein. Die moderne Informationstechnologie macht's moeglich, dass die planerischen, kaufmaennischen und technischen Unternehmensbereiche jederzeit mit den gleichen und stets aktuellen Informationen und Daten arbeiten. Bis es jedoch zu Computer Integrated Manufacturing (CIM) kommt, sind eine Menge organisatorischer und (informations-)technischer Probleme zu loesen. (IPA)