Foil roller shutters for building air-conditioning

Abstract
Die Erfindung betrifft einen Folienrolladen der Gebaeudeklimatisierung. Derartige Rollaeden sind als Kaelte- oder Hitzeschutz zwischen Fenstern bekannt. Durch konvektive Waermeuebergaenge oder Waermeleitung sind die bekannten Folien nicht in der Lage, die Raumwaermestrahlung durch das Fenster zu verhindern. Es wird deshalb vorgeschlagen, zwischen der Rolladenfolie und der Fensterscheibe eine thermische Isolationszone zu schaffen und die Reflexionsschicht fuer die Raumstrahlung auf der dem Fensterglas zugewandten Seite der Folie aufzubringen.