Vorrichtung und Verfahren zur optischen Überwachung bewegter Bauteile

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur optischen Überwachung bewegter Bauteile mit zumindest einer ersten Kamera (11), deren Bilderfassungsbereich (110) mit einer Nachführeinrichtung (2) beeinflussbar ist und welche dazu eingerichtet ist, zumindest ein Bild von zumindest einem Teil des zu überwachenden Bauteils (3) aufzunehmen, wobei die Vorrichtung weiterhin zumindest eine zweite Kamera (12) aufweist, welche dazu eingerichtet ist, zumindest ein Bild des zu überwachenden Bauteils zu erfassen, und die Vorrichtung (1) weiterhin eine Steuer- oder Regeleinrichtung (5) aufweist, welcher Bilddaten der zweiten Kamera (12) zuführbar sind und mit welcher ein Steuer- oder Regelsignal erzeugbar und der Nachführeinrichtung (2) zuführbar ist. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur optischen Überwachung bewegter Bauteile.

The invention relates to a device (1) for optically monitoring moving components, having at least one first camera (11), the image detection region (110) of which can be influenced by a tracking device (2) and which is configured to record at least one image of at least part of the component (3) to be monitored, wherein the device further has at least one second camera (12), which is configured to detect at least one image of the component to be monitored. The device (1) further has an open-loop or closed-loop control unit (5), to which image data of the second camera (12) can be provided and by means of which an open-loop or closed-loop control signal can be generated and provided to the tracking device (2).