Korozní monitoring v rukách restaurátoru a konzervátoru

A technique for continuous monitoring of atmospheric corrosivity was developed. An electronic unit measures and records changes in the electrical resistance of a thin metal track applied on an insulating substrate. If the metal corrodes, the effective cross-sectional area of the track decreases and the electrical resistance increases. Sensors made of silver, copper, iron / steel, zinc, lead, tin, bronze and brass at thicknesses from 50 nm to 250 mm were tailored for environments with different corrosivity. The developed technology proved to provide subÅngström (<10-10 m) sensitivity allowing for real-time corrosion monitoring even in low-corrosive indoor cultural heritage facilities. Laboratory tests showed good reproducibility of the technique with standard deviation of parallel measurements up to ±20% for metals corroding in a given environment mostly uniformly. Since the technique measures the maximal depth of corrosion attack, the response is somewhat higher compared to methods measuring the average corrosion depth. Several examples from a wide testing programme in partner museums, archives, libraries and other institutions were selected to show successful applications of the technique for qualifi cation and comparison of air quality control in indoor premises, assessment of new buildings and storage facilities, air quality control during transport and temporary exhibitions and fundamental studies of optimal conservation and storage procedures. A fi rst outline of a classifi cation system for lead, which is particularly sensitive to presence of carboxylic acids, is given. The technique has a large potential as an independent method of air quality monitoring in facilities displaying and storing valuable objects of cultural heritage.

Systém pro monitoring atmosférické koroze byl testován v rade významným institucí pusobících na poli ochrany památek. Elektronický záznamním merí zmeny elektrického odporu tenké kovové stopy nanesené na nevodivém substrátu. Pokud kov koroduje, efektivní obsah prurezu stopy se zmensuje a elektrický odpor se zvetsuje. Cidla vyrobená ze stríbra, medi, zeleza, resp. oceli, zinku, olova, cínu, bronzu a mosazi v tloustkách stopy od 50 nm do 250 mm byla prizpusobena prostredím s ruznou korozní agresivitou. Spojením techto cidel, záznamníku a rezistometrické techniky se podarilo dosáhnout citlivosti urcení korozního úbytku na úrovni1Ångström (<10-10 m), coz umoznuje korozní monitoring i v pomerne málo korozivním vnitrním prostredí památkových objektu. Laboratorní testy potvrdily dobrou reprodukovatelnost této metody s beznou odchylkou paralelních merení do 20% u kovu, které v daném prostredí podléhají predevsím rovnomerné korozi. Vzhledem k tomu, ze tato metoda vypovídá o korozním úbytku predevsím v míste maximálního úbytku prurezu kovové stopy, bývá výsledná hodnota o neco vyssí nez u metod merících prumernou hloubku korozního napadení. Pro tento príspevek bylo vybráno nekolik príkladu z rozsáhlého testovacího programu v partnerských muzeích, archivech, knihovnách a jiných institucích, které ilustrují úspesné pouzití této metody pro stanovení a srovnání vlivu atmosfér ve vnitrních prostorách, hodnocení kvality atmosféry nových staveb a skladových prostor, kontrolu korozních podmínek pri preprave a výstavách a základní výzkum optimálních konzervacních postupu a rezimu ulození kovových památek. Clánek predstavuje první návrh klasifi kace agresivity atmosféry vuci olovu, které je velmi citlivé na prítomnost karboxylových kyselin. Tato technika má vysoký potenciál pro vyuzití jako nezávislá metoda pro sledování kvality vzduchu v objektech, v nichz jsou vystavovány ci uchovávány cenné predmety kulturního dedictví.