Fraunhofer-Gesellschaft

Publica

Hier finden Sie wissenschaftliche Publikationen aus den Fraunhofer-Instituten.

Ansaugvorrichtung fuer Verbrennungsluft

Air intake device for IC engines of chain saws etc. has elements to remove dust separated from combustion air via carrier air flow.
 
: Linsbauer, P.; Erath, J.; Hoffmann, J.; Naegele, U.; Sponner, H.

:
Frontpage ()

DE 2001-10128789 A: 20010613
DE 2001-10128789 A: 20010613
DE 10128789 A1: 20021219
F02M0035
German
Patent, Electronic Publication
Fraunhofer TEG ()

Abstract
Die Erfindung betrifft eine Ansaugvorrichtung (1) fuer die Verbrennungsluft (2) eines Verbrennungsmotors (3) eines handgefuehrten Arbeitsgeraetes (4) wie einem Trennschleifer, einer Motorsaege oder dergleichen. Zur Reinigung der Verbrennungsluft (2) ist ein Luftfilter (5) vorgesehen, der ueber eine Oeffnung (6) eines Filtergehaeuses (7) mit staubbeladener Verbrennungsluft angestroemt wird. Die Verbrennungsluft (2) wird durch den Luftfilter (5) gereinigt und ueber ein Saugrohr (25) eines Vergasers (8) vom Verbrennungsmotor (3) angesaugt. Zum kontinuierlichen oder absaetzigen Abtransport von an dem Luftfilter (5) angelagerten Staubs (11) oder Filterkuchen ist ein Traegerluftstrom (10) in einem Stroemungskanal (15) vorgesehen. Die Verbrennungsluft (2) und der Traegerluftstrom (10) sind ueber ein Austragrohr (13) raeumlich getrennt. Auf diese Weise ist zum einen eine Minimierung der Staubbelastung des Luftfilters (5) und zum anderen ein kontinuierlicher, einen Dauerbetrieb des Arbeitsgeraetes (4) gewaehrleistender Abtransport vom Staub (11) vom Luftfilter (5) gewaehrleistet.

 

DE 10128789 A UPAB: 20030218 NOVELTY - The intake device has elements (12) on the side of the contaminated air chamber (14) of the air filter (5), to remove the dust (11) separated from the combustion air (2) via a carrier air flow (10). The chamber is connected via an exhaust pipe (13) to the carrier air flow, which is separate from the combustion air. The carrier air flow is passed into a flow channel (15). A blower is the coolant air blower of the IC engine. USE - Hand-held chain saws, cutter grinders, etc. ADVANTAGE - Low-maintenance, long service life, low dust load on air filter, even with very dirty ambient air.

: http://publica.fraunhofer.de/documents/N-44167.html