Options
2015
Journal Article
Title
Technische Sauberkeit im Automobilbau - ein Thema für Fertigung und Qualitätssicherung bei der Herstellung und Weiterverarbeitung von Kunststoffteilen
Other Title
Technical cleanliness in automobile construction - One subject for fabrication and quality assurance during the manufacture and further processing of plastic parts
Abstract
Die Technische Sauberkeit hat sich in den letzten Jahren zu einer wichtigen Qualitätsgröße im Automobilbau entwickelt, die auch zunehmend für Bauteile aus Kunststoff eine hohe Relevanz gewinnt. Der Artikel beschreibt die Hintergründe der Thematik und beleuchtet die Prüfung dieser Qualitätsgröße sowie deren Besonderheiten, verglichen mit anderen technischen Merkmalen. Ein Schwerpunkt liegt auf den Neuerungen, die sich durch die Überarbeitung des geltenden Regelwerks "VDA 19" hier ergebenen haben. Ergänzend zur Prüfung der Technischen Sauberkeit erfolgt abschließend ein Blick auf sauberkeitsrelevante Aspekte in der Produktion und der Montage, die insbesondere bei Kunststoffteilen durch Fügeprozesse wie Schrauben, Clipsen oder Reibschweißen ein hohes Risiko für Partikelverunreinigungen birgt.
;
In recent years, technical cleanliness has developed into one important quality variable in automobile construction which is also becoming extremely relevant to components made of plastic to an increasing degree. The article describes the background to the subject matter and examines the testing of this quality variable as well as its peculiarities, compared with other technical characteristics. One main focal point relates to the amendments which have resulted from the revision of the applicable "VDA 19" set of rules here. As a supplement to the testing of the technical cleanliness, the article concludes with a look at aspects relevant to cleanness in production and particularly in assembly which, especially in the case of plastic parts, entails a high risk of particle contaminations due to joining processes such as screwing, clipping or friction welding.