Options
2004
Journal Article
Titel
Flexible Laserprozess- und -systemtechnik für die montagegenaue Fertigung im modularen Schienenfahrzeugbau
Alternative
Flexible laser process- and laser system technology for the accurate manufacturing in modular rail vehicle design
Abstract
Der vorliegende Beitrag ist ein weiterer Aufsatz im Rahmen einer in dieser Zeitschrift erscheinenden Serie, in der Ziele und Inhalte des Verbund-Projektes eSIE.CAR dargestellt werden. In diesem Projekt werden innovative Fertigungsprozesse und Baustrukturen für zukünftige Generationen und Regionalzügen entwickelt. Das Teilprojekt des Fraunhofer-Instituts für Lasertechnik in Aachen befasst sich mit der Qualifizierung einer flexiblen Laserprozess- und Lasersystemtechnik für die montagegenaue Fertigung großer, tragender Leichtbaustrukturen. Dazu werden geeignete lasertechnische Fertigungsprozesse zum Schneiden und Schweißen ausgewählt, optimiert und qualifiziert sowie mit modernen Lasersystemen bei der Herstellung eines Mock-Up praktisch erprobt.
;
This contribution is another article in the context of a series published in this magazine, in which objectives and contents of the joint project eSIE.CAR are presented. In this project innovative manufacturing techniques and designs of structures for future regional train generations are developed. The project part of the Fraunhofer Institute for Laser Technology in Aachen is dealing with the qualification of a flexible laser process and laser system technology for the accurate manufacturing of large light-weight constructions being easy to assemble. Therefore, appropriate laser cutting and welding processes are selected, optimised and qualified as well as practically tested by the manufacturing of a Mock-Up with modern laser systems.